第一百零一章 麻烦大了(2 / 2)
能力强大的人还是去做更加适合自己去做的事情好了,将那些适合普通人去做的事情还是留给普通人去做好了。
第二本!
赵天发现了第二个目标。
只不过这一次他无需跳跃了,并非是每一册需要寻找的书籍都在极难找到的地方,总也有一些摆放在一伸手就能够轻易拿到的地方。
书架的第五层,伸手即可取到手中,赵天拿到了第二本目录当中的书籍,仍旧是沉甸甸的大部头,某一位能量学业内的顶尖名人的著作,一般人光是看名字就会感觉到高深莫测,以至于心生畏惧,但是现在对于赵天而言,却是必须学习的基础当中的基础。
第三本,第四本,第五本!
转眼间赵天的手中已经多出了厚厚的一摞,而且赵天十分懊悔的发现,这些书籍并非都是中文译本,其中竟然还有几本是外文原著!当然对于一位学者而言,外文原著显然是更好的选择,实际上若是有可能的话,作为一位学者绝对不会选择中文译本,因此翻译者水平,又或是其他的各种原因所限,译本再怎么的好,也无法百分百还原原著的内容!文学著作倒也算了,若是科技文,一点点的差错,就会带来极为惊人的后果!
这是令学者所难以接受的!因此一般而言,高明的学者都至少熟练的掌握着数门外语。
而这绝对出乎了赵天的意料之外,为了看懂原著,就必须学习相关的语言,这毫无疑问增加了他的工作量!而且他粗略的翻看了一下,自己所需要掌握的语言似乎并不少数。
光是目前在自己手中的著作,其中就已经有英语,法语,德语,意大利语四种了,自己的英语还算是马马虎虎,他好歹也是英语过了四级的人,就算是许多专业术语看不懂,但是ri常的用语与对话他是没有太大问题!但是法语,德语与意大利语该怎么办?赵天一时间有些头疼,他可是最讨厌麻烦的人,但是现在麻烦却不可避免的降临了!
当然多学习几门语言也并非是什么坏事,有道是艺多不压身,但是赵天实在是没有那个时间!
那样一来,自己的工作量将会明显的加大!
而且在必读的著作目录名单当中,赵天稍微的回忆一下,其语种似乎还不是以上四种就完全概括了,另外还有韩语,俄语等,其语种几乎概括了当今世界上所有的主流国家,当然这也似乎也是理所当然的事情,毕竟这些主流国家也拥有着代表着世界最为先进的科技能力。
麻烦,自己的麻烦大了!
赵天用力的摇了摇头,暂时将麻烦的事情从自己的脑中甩开,先不管那些麻烦的外语语种了,自己先从中文著作看起吧,就算是译本也好,反正自己也没有打算做高深的研究,他只不过想要了解一下相关的基础知识,然后做一个合共的组装工人也就足够了!
要知道许多熟练的组装工人甚至于连自己所组装的各种部件的官方名称就叫不出来,但是这却不会妨碍他们组成出一个个品质优良的产品!
赵天想要做到的就是如此!
↑返回顶部↑