第578章 假传书（1 / 2）

第578章 假传书

2018-01-05 作者： 懒极仙翁

第578章 假传书

慕圣微微笑道：“所谓真传一句话，假传万卷书，那老者也没那么傻，会把他们教派的奥义无缘无故的告诉我们，那样一来对他们来说岂非毫无秘密可言了？”

众人听了俱结明了，这真传一句话，假传万卷书的事情，四人修行时都曾遇到过，并不是说这万卷书就是假的，事实上，万卷书都是真的，只是许多是无法形诸于文字的。

正所谓“道可道，非常道也；言可言，非恒言也。”能说出的，大多已经经过提炼、概括。而提炼、概括之后，就变得似是而非，不是那个原来的意思了。文字上的东西，大都是强为之名。

就如树有种种不同，千姿百态，说不尽雄壮、挺拔、飘逸、婆娑，强为之名为“树”，无非指代。说树、写树、读树，说者、作者、听者，大家都明了的不是那棵真正的树了。却只有那棵树才能真正认识自己，知道自己才是什么，或知道自己不是什么。万卷书都是真的，读书人却不是写书人，理解就叫做“如人饮水，冷暖自知”。

假传的万卷书都是真的，真传的也就不是一句话了。真传传什么呢？传的是一种感觉！一种唯恍唯惚的东西。“恍兮惚兮，其中有物；惚兮恍兮，其中有象”。老师是找能接受感觉的弟子，为他用感觉印证一下，让他体会到什么是、如何能是，把一种恍惚的东西传下去，就是真传了。

没有老师，要想得道怎么办？靠“悟”。悟什么？一定要从能传递的恍惚感觉入手，从天地之中认证来感觉，是真感觉。天人合一，这是无字真传。

众人明白了这个道理，便也没有什么好遗憾的，毕竟圣杯祭司给的书虽然没有关键的传承部分，但书中写的东西也很有借鉴价值。

吴法点了点头赞道：“慕师弟，我现在有点明白你为什么也能够这么快就进入元婴期了。”

“为什么啊？”南宫玉环一旁听了忍不住问道。

吴法道：“虽然他的身体资质看起来不如我们，但对事物的领悟能力上似乎比咱们几个都要强些。”

慕圣笑笑道：“师兄过奖了，这恐怕要感谢我的爷爷，重从小对我的教育吧？”说到这慕圣不由想起了自己的爷爷，有些感伤。

吴法见慕圣脸上神色，知他想起了往事，不由暗自嗟叹了一声，忙转移话题道：“我这里也基本上看得差不多了，你们都不懂光明之国的语言，要不然这样吧，我将它们翻译出来，连原文一起传到传书玉简上，这两本原书就由我保留了，你们看如何？”

吴法的话听上去虽然是对三人说，但实际上却只是看着南宫玉环和慕圣两人。南宫玉环没有抢着吭声，望了眼慕圣，慕圣道：“此法甚好，那就有劳师兄替我们翻译喽。”

南宫玉环听了便也也附和着一起说道：“我这里也谢过吴师兄了。”

吴法见两人同意，便从储物戒中拿出传书玉简，将看下的书籍内容和自己的翻译理解，统统刻录了进去。刻好后又仔细拿出来跟原书对照了一遍，这才递给三人。

南宫玉环收了传书玉简后喜道：“多谢吴师兄了，我原本还以为要花很多时间去理解呢，这下有了你的翻译，可就容易多了。”