第31章 远在天边近在眼前（1 / 2）

第31章 远在天边近在眼前

2016-05-31 作者： 还有剩饭喵

第31章 远在天边近在眼前

俞霸的眼眸异常的坚决，荼小白不明白他为什么要突然和自己这样说，无奈的低下了头，刚要想拒绝便听俞霸继续说道。

“我知道你已经答应了，咱们五天后一决雌雄，这个学校有你没我，有我没你，哼！”

音落俞霸便拿着书本潇洒的离开了教室，而这时正好是刚要上课的时间，正准备上课的老师进一进门的见俞霸想要离开教室便问道。

“俞霸你想干嘛？已经上课了。”

“学习。”然而留给老师的却是一个任性的背影和学习这两个字，俞霸是个特别的霸道的人，即便是老师他也从来不会留情面，老师无奈的看了看俞霸的背影，叹了一口气并摇了摇头，便进门开始讲课了。

经过一天的课程荼小白无力的趴在了桌子上，突然间她觉得这个世界上竟然还有比在研究所写程序更累的差事，那就是上学。

同学们渐渐的都准备回去了，而荼小白却没有一丝离开的意思，说是要留下来学习。上官墨柒看了一眼准备学习的荼小白，想想自己留下来也就是添乱，所以便同冷峻一起离开了。

太阳已经渐渐落下，江子默慢慢醒了过来，习惯性的看了看远处凤俊爽坐着的位置，却发现凤俊爽已经离开了，复又看了看外面却发现已经到了这个时间了，这次睡的时间真是够久的。伸了伸懒腰，就在回头之间正好看见了正在认真学习的荼小白。

黄红色的阳光透过窗户洒在荼小白的身上，静静待着就像是一幅美丽的风景画一般，虽然这景色已经很美了，但是在荼小白的衬托下却越发的多了一丝的韵味，就在那一刻江子默竟然看痴了。那个人有些眼生，难道是传说中的转校生？

江子默起身慢慢的走到了荼小白的身边，但是一直专心学习的荼小白却没有发现站在自己身后的江子默，脑子里全都是国文的一些知识。由于工作的原因英语和高数根本就不在话下，但是这该死的国文却难住了荼小白，从出生到现在她现在才知道世上还有国文这一个学科，这不科学啊！

如此想着的荼小白小脸都快皱成了包子，这和以往的世界观不一样啊！什么之乎者也的，古代人说话怎么就那么麻烦，文绉绉的讨厌死了，如果不是有考试的原因，荼小白真的想用手撕了面前的这本书，让它如此为难自己，哼！

没有想到转校生竟然这样的可爱，一直在背后站着的江子默看着表情就像是便秘一样的荼小白开心的笑了，而这一笑荼小白吓了一跳，看着满头银发的江子默站在自己的身后，感觉竟是异常的诡异，只是为什么觉得眼前的这个人有点眼熟呢，好像在哪里见过！

“吓我一跳，不知道人吓人吓死人的啊，真是的。”

荼小白嘟嘟着小嘴，样子说不出的可爱，这下江子默笑的更加开心了，竟是不自觉的用手揉了揉荼小白的头发笑着说道。

“国文这种东西你要细细的品味才能发现里面的韵味，像你这样着急的想要学会所有的东西只会适得其反的。”

虽然荼小白不怎么懂国文，但是觉得眼前的这个人说的很有道理，便搬来了个凳子让江子默坐在自己的旁边，江子默坐下后便继续说道。

“就像采薇这篇文章里面的这句话，采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡家，猃狁之故。不遑启居，猃狁之故。翻译过来就是豆苗采了又采，薇菜刚刚冒出地面。说回家了回家了，但已到了年末仍不能实现。没有妻室没有家，都是为了和猃狁打仗。没有时间安居休息，都是为了和猃狁打仗。”

抬头看了看认真听讲的荼小白，荼小白明白了江子默的意思，江子默便继续说道。

“翻译古文的时候要结合当时写作背景还有当时文化来翻译，就比如这中间的薇字，它的意思就是豆科野豌豆属的一种，学名救荒野豌豆，又叫大巢菜。而后面的作指薇菜冒出地面。所以翻译古文的时候一定要逐字来最后才逐句，最后再结合整个文章来看，古文的要求就是信达雅。忠于原文，说出作者的心中所想，最后再通过对语言的组织和转换就能够达到文章优美的程度了，当然这需要一定的时间和功底的，不是短时间内就能学会。”

“可是五天之后我要考试的啊，如果不合格我就要离开学校了，才来这里不长时间，我不想走啊。”

江子默在荼小白的眼中看出了不舍，虽然这个校园对于自己来说没有任何的意义，不过是自己临时待着的一个场所罢了，但是他被眼前这个说不想离开的荼小白吸引了。

他很有趣，因为这里没有一个人想要留在这里，但是因为家族的原因所以才会待着这里，如果有机会和那个条件他们还想着离开这里呢，却没有想到眼前的这个人却说想要留下。

“考试啊，放心吧，这场考试我有办法，只要你听我的，就算你再笨也一定能考个中上等的成绩。”

江子默的眼中充满的信心，而荼小白对眼前这个突然出现的人弄的蒙了，就在他闭眼睛的瞬间荼小白才恍然大悟道。

“原来是你啊，我就觉得我在哪里见过你啊，你就是那个躺在小公园的长椅上睡着的那个人。”被荼小白这样一说江子默震惊的看着荼小白，难怪在靠近她的时候感觉她身上的味道很熟悉，原来她就是那件衣服的主人啊。