沉鱼落雁是美吗？（2 / 2）

站在那里，云朵该遮住月亮还是会遮住；“羞花”就更好解释了，那不是普通的花，而是含羞草，丑八怪碰了它也会闭合的。而“鱼沉雁落”呢，不是被美丽征服了，而是给吓到了。这个成语出自《庄子·齐物论》，原文是这样说的：“毛嫱、丽姬，人之所美也；鱼见之深入，鸟见之高飞，麋鹿见之决骤，四者孰知天下之正色哉？”毛嫱是西施的老乡，越王的宠妃。

丽姬呢则是晋献公夫人，也是大美人。庄子在世的时候，王昭君、貂蝉和杨玉环还没生出来呢，他只能用当时名气比较大的这两位美女来做例子。

这段话的意思是说：“毛嫱、丽姬算得上是颠倒众生的大美女，可是鱼儿见了她们就潜入水底，鸟儿见了她们就飞向高空，麋和鹿见到她们也会吓得撒腿就逃。这四种动物哪里能领略人间的美色呢？”

原来“沉鱼落雁”最早指的不是西施、王昭君，而是毛嫱、丽姬。鱼潜水底，不是因为羞愧，而是因为害怕；鸟飞高空，不是因为内疚，还是因为害怕；麋和鹿的逃跑，不是因为懊恼，仍然是因为害怕。换句话说，无论是男是女，是美是丑，任何一个人都可以导致“沉鱼落雁”的结果。因为在鱼儿的眼中，最美的东西不是人，而是另一条鱼；在鸟儿心中，最迷人的东西也不是人，而是另一只鸟。人类的审美标准在动物界根本不奏效。

庄子是想借这个故事化解“人类中心主义”的价值观。岂止是人和动物，人与人之间的评判标准也有千差万别。有个童话说的是小白兔到河边钓鱼，一连几天啥也没钓到。终于有一天，它刚到河边，一条大鱼就从河里跳出来，冲着小白兔大叫：“我求你了，别再用胡萝卜当鱼饵了！”己所不欲，勿施于人，但己所欲的也未必是别人想要的。一切的沟通，最难能可贵的就是四个字：设身处地。